There is / There are: говорим о том, что где-то есть

Когда нужно сказать "в комнате есть стол" или "на столе есть книги", по-русски слово "есть" почти не меняется, а иногда мы вообще его опускаем. В английском нужно сразу выбрать между there is и there are — и выбор зависит не от смысла фразы, а от одной простой вещи: сколько предметов мы называем. Это одна из тех тем, где достаточно один раз понять логику, и дальше ошибок почти не будет. Разберёмся, как выбрать правильно с первого раза.

Как выбрать there is или there are

There is используем, когда после него идёт существительное в единственном числе или неисчисляемое слово (вода, хлеб, время, музыка — то, что нельзя посчитать поштучно). There are используем, когда после него идёт существительное во множественном числе, то есть предметов больше одного. Главный секрет: смотри не на само слово "there", а на существительное, которое стоит сразу после is/are — именно оно решает, какую форму выбрать, а не то, длинное предложение или короткое. В отрицаниях добавляется not (isn't/aren't), а в вопросах is/are просто меняются местами с there.

Форма	Когда используем	Пример
There is	один предмет, неисчисляемое слово	There is a cat on the sofa.
There are	несколько предметов (множественное число)	There are three pens on the desk.
There isn't	отрицание, один предмет	There isn't a park near my house.
There aren't	отрицание, несколько предметов	There aren't any apples in the bag.

Ещё один удобный приём: перед тем как сказать фразу с there is/are, мысленно "отматывай" предложение и находи существительное, которое стоит сразу после глагола. Не важно, сколько слов между there и этим существительным — важен только сам предмет: один он или их несколько. Например, во фразе "There is a very old, tall tree in the yard" много слов-описаний, но главное существительное — tree, оно в единственном числе, значит нужна форма is, а не are, несмотря на длинное предложение вокруг.

✗ There is two windows in my room.
✓ There are two windows in my room.

Слово windows стоит во множественном числе (окон два), значит после there должно стоять are, а не is — форма зависит именно от существительного, а не от того, как начинается фраза.

✗ There are a book on the table.
✓ There is a book on the table.

Book — это один предмет в единственном числе, поэтому нужна форма is, даже если сама фраза кажется длинной и хочется поставить are просто по привычке.

✗ There isn't any chairs in the classroom.
✓ There aren't any chairs in the classroom.

Chairs — множественное число, а значит и отрицание должно быть во множественном числе: aren't, а не isn't, ведь стульев в классе обычно несколько, а не один.

✗ Is there a apples in the fridge?
✓ Are there any apples in the fridge?

Apples стоит во множественном числе, поэтому и вопрос строится через are, а не is, а вместо a перед множественным числом в вопросах обычно ставят слово any.

Ещё одна деталь, которая пригодится: не путай there is/are с обычным глаголом to be, который описывает, где находится уже известный предмет. Сравни: "There is a book on the table" (мы впервые сообщаем, что книга вообще существует на столе) и "The book is on the table" (мы уже говорили про эту книгу и теперь просто уточняем её место). There is/are — это как объявление "смотри, тут что-то есть", а обычное is/are — просто рассказ о местоположении уже знакомой вещи. Держи в голове эту разницу, и выбор между двумя конструкциями станет намного проще и понятнее.

Чек-лист

• Посмотри на существительное сразу после is/are: одно оно или их несколько?
• Один предмет или неисчисляемое слово — is, несколько предметов — are.
• В вопросах и отрицаниях форма is/are зависит от того же самого существительного.
• Перед множественным числом в вопросах и отрицаниях чаще используют any, а не a.